Prevod od "e não conhece" do Srpski

Prevodi:

i ne poznaje

Kako koristiti "e não conhece" u rečenicama:

Você é das Terras Baixas Fettes e não conhece o que nós, das Terras Altas chamamos de violência.
Vi ste iz nižih škotskih krajeva, Fettes... I ne možete nikako znati kako mi gorštaci to zovemo "drugi pogled."
Muita gente conhece Knoghenor e não conhece Innisfree.
Mnogi znaju gde je Nokanor, a ne znaju gde je Inišfri.
É novo aquí e não conhece estas terras.
Ti si nov ovde i ne poznaješ ovu zemlju.
Gina, a senhorita acaba de chegar, e não conhece ninguém.
Gina, Gðica. je upravo stigla, i nikoga ne poznaje.
Mil desculpas, Sua Majestade, mas o Tenente, é um homem simplório... e não conhece nossos costumes.
Tisuæu isprika, Vaše Velièanstvo, ali èovjek je priprost. Poruènik nije navikao na naše obièaje.
Mas não fala inglês e não conhece os Estados Unidos.
Ne snaIazi se po SAD-u. Treba mu maIa pomoè.
Você vive na floresta e não conhece o Gump?
Ti si dete šume a ne znaš Gumpa
Senhoras e senhores, uma vez que o réu, Sr. Anderson... é surdo e mudo e não conhece a linguagem dos sinais... o tribunal providenciou uma assistente.
Dame i gospodo, pošto je optuženi Anderson gluvonem i ne zna jezik znakova... sud mu je obezbedio pomoæ.
A tua irmã tem 10 anos... e não conhece o significado do Natal.
Imamo problem. Sestra ti ne zna šta znaèi Božiæ.
Trabalha no ramo da lavandaria e não conhece a roupa que a sua mulher usa?
Bavite se poslom hemijskog èišæenja i ne primeæujete ženinu odeæu?
Você muda sua vida e não conhece seus amigos porque acha que não pode ficar melhor.
You change your life and didn't know your friends cause you think it can't get any better.
Assim as teremos todos os dias em casa... e não conhece o pai e o irmão de Elena.
Biæe celog dana kod nas u gajbi a ti ne poznaješ Eleninog oca a ni brata.
Ele nunca viu ou conversou com ela... e não conhece ninguém que a tenha visto ou conversado com ela.
Nikad nije sreo Donu ili prièao sa njom, i nikad nije sreo ikoga ko je sreo Donu ili prièao sa njom.
Não, perdeu-se e não conhece o bairro.
Ne, izgubio se i ne poznaje ovu èetvrt.
E me dei conta de que tava trabalhando muito e não conhece as meninas.
I shvatio sam da radiš sve ovo a da nisi upoznala devojèice.
Como você sobrevive até a sua idade e não conhece camisinhas?
Kako to da u vašim godinama ne znate šta je kondom?
Como você vive, e não conhece ninguém?
K vragu, kako se kroz život nije ni s kim povezao.
Ou quem casou pela internet e não conhece a mulher ainda porque ela está vindo para cá de barco.
Ili covek koji se oženio preko interneta i još nije sreo svoju ženu zato što je poslata ovde camcem.
Ele é médico e não conhece a manobra Heimlich.
On je lijeènik koji ne zna Heimlichov manevar.
E não conhece o nome Doyle Murphy?
I nije vam poznato ime "Doyle Murphy"?
Também diz que: "O amor é paciente, bondoso, e não conhece a fúria".
Zar ne piše i da je ljubav strpljiva, dobra i nije obojena besom.
Porque é novato e não conhece ninguém.
Zato... Što ćeš znati sve, i sve će znati tebe.
Você passou todo esse tempo aqui e não conhece este lugar?
To me ubija! -Nikad nisi bio ovde?
Pensei: O seu chinês não é daqui e não conhece a cidade.
Slušaj: tvoj prijatelj nije odavde i ne poznaje grad.
Não fala inglês muito bem e não conhece Aisha.
Ne govori dobro engleski jezik. Nije poznavao Aishu.
Ele é novo aqui, e não conhece ninguém.
Nov je u gradu, i ne poznaje nikoga. Znao sam.
Parece que você é novo aqui e não conhece bem a situação.
Izgleda da nisi upoznat sa situacijom.
Como é que você é meu marido e não conhece a minha família?
Prijaæe vam. Kako to da si ti moj muž a nisi upoznao moju porodicu?
Mas a verdade é que você não entende o Paquistão! E não conhece a Al Qaeda!
Ali istina je da ne razumeš Pakistan i da ne poznaješ Al Kaidu.
E não conhece minha esposa e muito menos meus filhos.
Ne poznajete moju suprugu i djecu!
E não conhece mesmo meu irmão, não é?
I stvarno ne poznaješ mog brata? Ne.
O dono denunciou que foi roubada há três anos e não conhece a mulher.
prijavio da je ukraden ali ne poznaje osumnjièenu.
Ela mora lá em cima e não conhece o Lester?
Živi sprat iznad, a ne zna Lestera?
Você sabe como se sente quando você vai a uma festa e não conhece ninguém?
Znaš onaj oseæaj kad si na žurci gde ne znaš nikoga?
Sei que você é uma pessoa reservada e não conhece essas mulheres, mas... elas passaram pelo mesmo que você.
Ja znam da si ti zatvorena osoba i da ti ne poznaješ sve te žene, ali sve one su prošle kroz ovo.
0.75804209709167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?